fbpx

De 75 beste vakantie quotes

Vakantie betekent voor de één...

Vakantie definitie: een tijd waarin iemand niet naar zijn werk of school gaat, maar vrij is om te doen wat hij wil, zoals reizen of ontspannen 😊. Vakantie, voor de één betekent het op avontuur gaan, zichzelf onderdompelen in andere culturen of een sportieve uitdaging aangaan. De ander doet het wat rustiger aan, geniet van een goed boek, de blauwe zee en volledige ontspanning. Voor welke vakantie je ook kiest, dat maakt eigenlijk niet uit. Doe vooral iets waar je blij van wordt en energie van krijgt.

Voor iedereen die op vakantie is, binnenkort op vakantie gaat, vakantiekriebels heeft of wel wat reisinspiratie kan gebruiken hebben wij de leukste, grappigste, maar zeker ook inspirerendste vakantiequotes. Ga je niet op vakantie? Ga dan, om met de woorden van Loesje te spreken, zeker op avontuur!

75 inspirerende en grappige quotes voor iedereen met vakantiekriebels

Als je niet op vakantie kunt, ga dan op avontuur.
Loesje

Vakantie. Niets moet, maar wel zo snel mogelijk.
Loesje

Wie samen kan reizen, kan ook samen leven.
Simon Carmiggelt

Vakantie: met de auto wekenlang zoeken naar plekjes waar geen auto`s kunnen komen.
Fons Jansen

Man en vrouw kunnen elkaar niet beter leren kennen dan wanneer ze samen kamperen in een klein tentje in de regen.
Wim Kan

Dit jaar gaan we met het vliegtuig op vakantie en ik neem mijn kanarie mee. Ik hoop maar dat hij niet ziek wordt, want dat beest heeft nog nooit gevlogen.
Wiet van Broeckhoven

Vakantie houden is toch niets anders dan heel veel geld uitgeven om armoedig uit twee koffers te leven.
Maarten ’t Hart

Dat vind ik zo gek, zodra het mooi weer wordt in Nederland, en buiten groen, gaan mensen naar het buitenland.
Maarten ‘t Hart

Caravans willen helemaal niet op vakantie. Vandaar dat die auto's zo hard moeten trekken.
Kees van Kooten

Het is voor mij een raadsel waarom mensen gaan kamperen.
Ik blijf liever voor altijd thuis dan dat ik ooit nog eens ga kamperen.
Maarten van Rossem

Terug uit vakantie moet u de kranten van boven naar onder lezen, dan ziet u eerst wat er gebeurd is en daarna wat de experts voorspeld hadden.
Kadé Bruin

De grote desillusie van het reizen is te bemerken, hoe men zelf op reis gaat – en hoe juist dit zelf de bagage is die men zo graag had thuisgelaten.
Evert Janssen

Reizen is naar jezelf kijken tegen een andere achtergrond.
Jan Brokken

Hoe was de vakantie? Het is er al af aan het gaan.
Toon Verhoeven

Het is beter om te reizen dan te arriveren.
It is better to travel well than to arrive.
Boeddha

Als het reisvirus toeslaat, bestaat daar geen enkel medicijn voor. En ik weet dat ik tot mijn dood een blije patiënt zal zijn.
Once the travel bug bites there is no known antidote, and I know that I shall be happily infected until the end of my life.
Michael Palin

De vakantie die we vaak nodig hebben is vrijheid van onze eigen geest.
The vacation we often need is freedom from our own mind.
Jack Adam Weber

Ga één keer per jaar ergens heen waar je nog nooit geweest bent.
Once a year, go someplace you’ve never been before.
Dalai Lama

In een bos liepen twee wegen uiteen en ik nam de minst gebruikte, en dat maakt het verschil.
Two roads diverged in a wood and I took the one less traveled by, and that has made all the difference.
Robert Frost

Reizen is leven.
To Travel is to Live.
Hans Christian Andersen

De echte ontdekkingsreis bestaat niet in het ontdekken van nieuwe omgevingen, maar in het kijken met nieuwe ogen.
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes
Marcel Proust

De reiziger ziet wat hij ziet, de toerist ziet waarvoor hij gekomen is om te zien.
The traveler sees what he sees, the tourist sees what he has come to see.
G.K. Chesterton

Een goede reiziger heeft geen vaste plannen en is niet van plan om te arriveren.
A good traveler has no fixed plans and is not intent on arriving.
Lao Tzu

Not All Those Who Wander Are Lost.
Niet iedereen die ronddoolt, is verdwaald.
JRR Tolkien

Zeg me niet dat de hemel de limiet is als er voetafdrukken op de maan staan.
Don’t tell me the sky’s the limit when there are footprints on the moon.
Paul Brandt

Zoals alle grote reizigers, heb ik meer gezien dan ik me herinner, en herinner ik me meer dan ik gezien heb.
Like all great travelers, I have seen more than I remember, and remember more than I have seen.
Benjamin Disraeli

Reizen is alleen achteraf gezien glamoureus.
Travel is only glamorous in retrospect.
Paul Theroux

Toeristen weten niet waar ze geweest zijn, reizigers weten niet waar ze heen gaan.
Tourists don’t know where they’ve been, travelers don’t know where they’re going.
Paul Theroux

Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik ben op weg.
I don’t know where I am going, but I'm on my way.
Carl Sagan

Er gaat niets boven terugkeren naar een plaats die onveranderd is gebleven om te ontdekken hoe je zelf veranderd bent.
There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the way in which you yourself have altered.
Nelson Mandela

Als je in het buitenland bent, leer je meer over je eigen land dan over de plaats die je bezoekt.
When overseas you learn more about your own country than you do the place you’re visiting.
Clint Borgen

Een goede manier om je land te leren kennen is het te verlaten.
A great way to learn about your country is to leave it.
Henry Rollins

Reizen - het geeft je een thuis in duizend vreemde plaatsen, en laat je dan achter als een vreemdeling in je eigen land.
Traveling - it gives you home in thousand strange places, then leaves you a stranger in your own land.
Ibn Battutae

Er zijn geen vreemde landen. Het is alleen de reiziger die een vreemdeling is.
There are no foreign lands. It is the traveler only who is foreign.
Robert Louis Stevenson

Reizen maakt bescheiden. Je ziet wat een kleine plaats je inneemt in de wereld.
Travel makes one modest. You see what a tiny place you occupy in the world.
Gustave Flaubert

Een reis wordt het best gemeten in vrienden in plaats van kilometers.
A journey is best measured in friends rather than miles.
Tim Cahill

Als je het eten afwijst, de gebruiken negeert, bang bent voor de godsdienst en de mensen mijdt, kun je misschien beter thuisblijven.
If you reject the food, ignore the customs, fear the religion and avoid the people, you might better stay at home.
James Michener

Neem alleen herinneringen mee, laat alleen voetafdrukken achter.
Take only memories, leave only footprints.
Chief Seattle

Misschien kan reizen onverdraagzaamheid niet voorkomen, maar door te laten zien dat alle mensen huilen, lachen, eten, zich zorgen maken en sterven, kan men het idee ontwikkelen dat als wij elkaar proberen te begrijpen, wij misschien zelfs vrienden kunnen worden.
Perhaps travel cannot prevent bigotry, but by demonstrating that all people cry, laugh, eat, worry, and die, it can introduce the idea that if we try and understand each other, we may even become friends.
Maya Angelou

Als je je vooroordelen wilt verliezen, moet je reizen.
Um Ihre Vorurteile zu verlieren, müssen Sie reisen.
Marlene Dietrich

Reizen leert tolerantie.
Travel teaches toleration.
Benjamin Disraeli

Reizen verrijkt de geest op wonderbaarlijke wijze en maakt een einde aan alle vooroordelen.
Travel improves the mind wonderfully, and does away with all one’s prejudices.
Oscar Wilde

Reizen is meer dan genieten van fraaie uitzichten: het is een voortdurende en diepgaande verandering in ideeën van het leven.
Certainly, travel is more than the seeing of sights; it is a change that goes on, deep and permanent, in the ideas of living.
Miriam Beard

Een geest die wordt uitgerekt door een nieuwe ervaring kan nooit meer terug naar zijn oude dimensies.
A mind stretched by a new experience can never go back to its old dimensions.
Oliver Wendell Holmes

Gelukkig zijn de nieuwsgierigen, want zij zullen avonturen beleven.
Blessed are the curious for they shall have adventures.
Lovelle Drachman

Banen zijn goed voor je portemonnee, maar avonturen zijn goed voor je ziel.
Jobs fill your pocket, but adventures fill your soul.
Jaime Lyn Beatty

Een vakantie is niets te doen hebben en de hele dag om het te doen.
A vacation is having nothing to do and all day to do it in.
Robert Orben

De wereld is een boek en wie niet reist, leest slechts één bladzijde.
The world is a book and those who do not travel read only one page.
Augustine of Hippo

Je hoeft niet rijk te zijn om goed te reizen.
You don’t have to be rich to travel well.
Eugene Fodor

Wanneer je reist, denk er dan aan dat een vreemd land niet gemaakt is om het jouw comfortabel te maken. Het is gemaakt om het de eigen mensen naar de zin te maken.
When you travel, remember that a foreign country is not designed to make you comfortable. It is designed to make its own people comfortable.
Clifton Fadiman

Geluk betekent dat je elke dag leeft alsof het de eerste dag van je huwelijksreis is en de laatste dag van je vakantie.
Happiness consists of living each day as if it were the first day of your honeymoon and the last day of your vacation.
Leo Tolstoy

Onze gelukkigste momenten als toerist lijken altijd te gebeuren wanneer we op iets toevallig stuiten terwijl we op zoek zijn naar iets anders.
Our happiest moments as tourists always seem to come when we stumble upon one thing while in pursuit of something else.
Lawrence Block

We leven in een prachtige wereld vol schoonheid, charme en avontuur. Er komt geen eind aan de avonturen die we kunnen beleven, als we ze maar met open ogen zoeken.
We live in a wonderful world that is full of beauty, charm, and adventure. There is no end to the adventures we can have if only we seek them with our eyes open.
Jawaharial Nehru

Het mooiste in de wereld is, natuurlijk, de wereld zelf.
The most beautiful in the world is, of course, the world itself.
Wallace Stevens

Over twintig jaar zal je meer teleurgesteld zijn over de dingen die je niet hebt gedaan dan over de dingen die je wel hebt gedaan. Dus gooi de trossen los, zeil weg van de veilige haven. Vang de passaatwinden in je zeilen. Verken. Droom. Ontdek.
Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines, sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.
Mark Twain

Maak van je roeping je vakantie. Dat is het geheim van succes.
Make your vocation your vacation. That is the secret to success.
Mark Twain

Geen mens is dapper die nog nooit honderd mijl heeft gelopen. Als je de waarheid wilt weten over wie je bent, loop dan tot niemand je naam kent. Reizen is de grote gelijkmaker, de grote leraar, bitter als medicijn, wreder dan spiegelglas. Een lang stuk weg zal je meer over jezelf leren dan honderd jaar van stilte.
No man is brave that has never walked a hundred miles. If you want to know the truth of who you are, walk until not a person knows your name. Travel is the great leveler, the great teacher, bitter as medicine, crueler than mirror-glass. A long stretch of road will teach you more about yourself than a hundred years of quiet.
Patrick Rothfuss

Welke prachtige plek ik ook bezoek, ik heb niet het gevoel op vakantie te zijn tenzij ik uitgedroogd ben en zonnecrème op heb.
No matter what fabulous place I visit, I don’t feel like I’m on vacation unless I’m dehydrated and covered with sunscreen.
Chelsea Cain

De gemiddelde vakantie is een tiende spelen - negen tiende betalen.
The average vacation is one-tenth playing - nine-tenths paying.
Arnold Glasow

Is het niet verbazingwekkend hoeveel dingen we gedaan krijgen de dag voordat we op vakantie gaan?
Isn’t it amazing how much stuff we get done the day before vacation?
Zig Ziglar

Een vakantie is een zonnebrand tegen topprijzen.
A vacation is a sunburn at premium prices.
Hal Chadwicke

Chillen op bed in je hotelkamer, televisiekijken in je eigen pyjama, is soms het beste deel van een vakantie.
Chilling out on the bed in your hotel room watching television, while wearing your own pajamas, is sometimes the best part of a vacation.
Laura Marano

Lachen is een kant-en-klare vakantie.
Laughter is an instant vacation.
Milton Berle

Een reis van duizend mijl begint met een enkele stap.
A journey of a thousand miles must begin with a single step.
Lao Tzu

Alleen wakker worden in een vreemde stad is een van de aangenaamste sensaties ter wereld.
To awaken quite alone in a strange town is one of the pleasantest sensations in the world.
Freya Stark

Ik ben nog niet overal geweest, maar het staat op mijn lijstje.
I haven’t been everywhere, but it’s on my list.
Susan Sontag

Mijn doel is om elke dag dat ik op vakantie ben te gaan sporten. Meestal blijft het bij slapen en bier drinken.
My goal is to hit the gym every day I’m on vacation. Usually I just end up sleeping and drinking beer.
Gary Allan

Jetlag is voor amateurs.
Jet lag is for amateurs.
Dick Clark

Vorig jaar kwam ik zwaar opgeblazen terug van de vakantie, tien pond zwaarder en ervan overtuigd dat ik een slagader had geblokkeerd en mijn levensduur mogelijk met een paar maanden had bekort. Maar ik was ook dolgelukkig, en dat is toch waar het allemaal om draait.
Last year, I came away from the vacation thoroughly bloated and ten pounds heavier, convinced I’d blocked an artery and possibly shortened my lifespan by a few months. But I was also deliriously contented, which is surely what it’s all about.
Cash Peters

Ik heb lang geleden geleerd dat de perfecte vakantie proberen te regelen altijd een ramp is. Dat leidt tot vreselijke situaties.
I learned a long time ago that trying to micromanage the perfect vacation is always a disaster. That leads to terrible times.
Anthony Bourdain

Er is geen vakantie van het ouderschap.
There’s no vacation from being a parent.
Chevy Chase

Uiteindelijk herinneren kinderen zich niet dat mooie speelgoed of spelletje dat je voor ze gekocht hebt, maar wel de tijd die je met ze doorbracht.
In the end, kids won’t remember that fancy toy or game you bought them, they will remember the time you spent with them.
Kevin Heath

Ga nooit op reis met iemand van wie je niet houdt.
Never go on trips with anyone you do not love.
Ernest Hemingway

Vakantie helpt tegen stress en verveling, zorgt voor verandering van omgeving, voor avontuur en brengt ons dichter bij de mensen in ons leven.
A vacation helps to relieve stress and boredom, gives us a change of scenery, provides us with adventure, and helps to bring us closer to the people in our lives.
E. S. Woods

Een vakantie van één dag kan soms beter zijn dan een vakantie van een week, als je voor die ene dag de stekker er helemaal uit trekt!
A one day holiday can at times be better than a one week vacation if you totally unplug for that one day!
Catherine Pulsifer

Reizen en vakanties zijn zo veel meer. Deze ervaringen laten je zien wat mogelijk is en dagen je uit om te onderzoeken welke wegen je in de toekomst wilt bewandelen.
Trips and vacations are so much more. These experiences show you what’s possible and challenge you to examine the paths you’ll take in the future.
Blake Mycoskie

Als je ver en snel wilt reizen, reis dan licht. Doe al je afgunst, jaloezie, niet-vergevingsgezindheid, egoïsme en angsten weg.
If you wish to travel far and fast, travel light. Take off all your envies, jealousies, unforgiveness, selfishness, and fears.
Glenn Clark

Vakantie Vriendenboek

Ben je al op vakantie geweest met familie of vrienden en ben je lekker aan het nagenieten? Onze tip: maak samen met je familie of je vrienden een onvergetelijk en fantastisch Vakantie Vriendenboek. Een geweldige manier om je herinneringen vast te leggen en regelmatig terug te denken aan die leuke vakantie. Een Vakantie Vriendenboek is ook een prachtig cadeau om je ouders te bedanken of de gezellige reisleider die jullie vakantie onvergetelijke maakte. Geniet na van dat heerlijke vakantiegevoel, met jullie eigen vriendenboek.

Wil je meerdere exemplaren bestellen? Wij hebben vanaf 10 identieke vriendenboeken speciale uitvoeringen én prijzen (al vanaf € 7,55). Je leest het hier.

VOORBEELDEN VRIENDENPAGINA VRIENDENBOEK VAKANTIE

vakantie zomer vrienden herinneringen fotoboek vriendenboek vriendenboekje

vakantie zomer winter vrienden herinneringen fotoboek vriendenboek vriendenboekje

quotes, vakantie

Nieuws

Wil je op de hoogte blijven van alle nieuwtjes?
Schrijf je in voor onze nieuwsbrief, of lees onze blog!

Feedback

Social media